[{"data":1,"prerenderedAt":61},["ShallowReactive",2],{"zh-cn:CommonContent:/l10n":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"categories":52,"date":52,"description":12,"extension":53,"home":54,"important":54,"meta":55,"navigation":56,"path":57,"seo":58,"stem":59,"__hash__":60},"zhCN/l10n.md","软件本地化",{"type":7,"value":8,"toc":47},"minimark",[9,13,16,30,36],[10,11,12],"p",{},"作为一个主要由中文母语用户组成的社区，我们非常重视软件界面和使用习惯的本地化 (L10n) 工作。社区成立多年以来，我社在重视项目界面及文书本地化的同时，长期投身于如 GNOME、KDE、CUPS 和 Wine 等上游项目的本地化工作，改善各类软件面向简体中文的使用体验。",[10,14,15],{},"在推动这些工作的同时，我们还肩负起了《大陆简中自由软件本地化工作指南》这一本地化工作规范文档的编辑维护工作，指引各路同仁正确、高效地推进本地化工作。此外，自 2020 年开始，我们还通过中科院软件所“开源之夏”发布本地化工作的实习项目，吸引各路新人参与到我社的本地化工作中。",[10,17,18,23,24],{},[19,20,22],"a",{"href":21},"#support","支持文档"," | ",[19,25,29],{"href":26,"rel":27},"https://weblate.aosc.io/",[28],"nofollow","社区 Weblate 平台",[31,32,34],"h2",{"id":33},"support",[10,35,22],{},[37,38,39],"ul",{},[40,41,42],"li",{},[19,43,46],{"href":44,"rel":45},"https://repo.aosc.io/aosc-l10n/zh_CN_l10n_1.5.4.pdf",[28],"《大陆简中自由软件本地化工作指南》1.5.4 版",{"title":48,"searchDepth":49,"depth":49,"links":50},"",2,[51],{"id":33,"depth":49,"text":22},null,"md",false,{},true,"/l10n",{"title":5,"description":12},"l10n","FHOXOMwIEEbTMHzyjOYtzQdfgNbQhk4c-qeaPsdjCfo",1773742819543]